early morning isonobe

この間北野さんから“仕事の前に磯之辺を登ったことがある”と聞きました。

僕も朝練の時に登ってみたいと思い、昨日仕事の前に登りました。気持がよかったじょんのび！

コース：
柏崎～鵜川～石黒～磯之辺～高柳(仕事) (46キロ)

高柳～南鯖石～田島峠～小国～長岡(Lukeの面会)(40キロ)

長岡～R48～石地～柏崎(家)(36キロ)

トータル： 122キロ、1400m登り

昨日は昼間暑かったので朝磯之辺に登ったのはよかったと思います。

今度朝練で尾神岳に登りたいな～。がんばるじょんのび！

I was talking to Kitano san the other day and he mentioned a time he climbed up Isonobe before work.

I thought I wouldn’t mind doing that, so yesterday I gave it a try. It felt great じょんのび！

Course：
Kashiwazaki～Ukawa～Ishiguro～Isonobe～Takayanagi(work) (46km)

Takayanagi～Minami Sabaishi～Tajima Pass～Oguni～Nagaoka(to see Luke)(40km)

Nagaoka～R48～Ishiji～Kashiwazaki(home)(36km)

Total： 122km、1400m of climbing

Yesterday it was really hot in the afternoon, so I was glad I got a climb of Isonobe in early in the morning.

Next I want to try to get a climb of Ogami Dake in during my morning “asaren”. I’ll do my best じょんのび！

Photos:
Early morning Isonobe
Tajima Pass
Papa Andy: ”Give me a kiss!”, Luke: ”No way!”