shimane

遠い所まで行ってきました。初めて島根県に行きました。メインは観光でした。出雲大社と岩見銀山を見に行きました。オススメじょんのび！そしてホテルの近くには温泉とブルーワリーがあって、最高じょんのび！

島根県には海も山もあって、新潟県と似ています。いい景色がたくさんあります。サイクリングにはなかなかいい所だと思います。

日曜日に朝練をしました。朝日が上るのを見ながら海岸まで行きました。まずR29で島根半島の日御崎まで走りました。柏崎の海岸と違って、アップダウンばかりでした。楽しかったじょんのび！

そして山の道で出雲大社まで戻りました。鷺峠と言う峠を通りました。高さ280mしかないけどとても急な道でした。ダンシングオールナイトじゃなくてダンシングオールモーニングになりました。オールアウトじょんのび！

島根県はいい所ですからチャンスがあればぜひ走ってみてじょんのび！

We went on a big trip at the weekend. It was my first time to visit Shimane. We were mostly sightseeing and took in Izumotaisha temple and Iwami Silver Mine. Both are highly recommended じょんのび！

We also had an onsen and brewery pub right by the hotel. Fantastic じょんのび！

Shimane prefecture has the sea and mountains so it's similar to Niigata prefecture. There's lots of goods scenery making it a good area for cycling.

I managed to squeeze in some training on Sunday morning. I headed out to the coast while watching the sun come up. I took the Shimane Pennisula coast road R29 out to Hinomisaki. Unlike the coast road at Kashiwazaki, this one is up and down all the way. Great fun じょんのび！

From there I took the mountain roads to Izumotaisha. Sagi Pass is only 280m of climbing, but it's really really steep. Forget dancing the night away, I danced the morning away! All out じょんのび！

Shimane is a great place for riding. If you have the chance, give it a try じょんのび！

Photos:
Shiman Hanto map
Shimane Sunrise
Shimane Hanto coast road
Hinomisaki lighthouse
Great cycling
Sagi Pass
Shimane Sunset