fantastic じょんのび！

春に田崎さんが来た時、 mountain pass special をしました。今回はbig mountain specialでした。

日曜日のコースは：
柏崎～海岸～西山～新道～野田～小村峠～尾神岳～あさひの里～石黒～cafe suzuoto～野田～柏崎～salt spa～bar andy（オタクパラダイス）（110キロ、1730m登り、ビール10L）

Grounded tanker ship on the beach at Takahama

スターティングメンバーは Vamos さん Miyaken さん Tazaki さん Andy プラス Pika さん アンド Suzuoto 。皆さん、遠い所から柏崎まできてくれてありがとうじょんのび！

In search of Pika kun, starring Tazaki, Vamos, Miyaken.....

オフシーズンなのに田崎さんのペースは早過ぎじょんのび！それから、冬は食べ物が大事だということに気づきました。ハンガーノックは初めてじょんのび！スズオトファミリー、たくさんおいしい物をありがとうじょんのび！

Komura Pass: "Is that Pika kun down there!?"

月曜日のコースは：
柏崎～イソノベ～柏崎～ramen shop （58キロ、550m登り、ビール1L）

スターティングメンバーは田崎さん（日曜日の夜のオールアウトランキング1位）、スズオト（2位）、アンディ（3位、初めてじょんのび！）

Ogami Dake: moshi moshi? Pika kun????

イソノベで田崎さんと100mくらいのギャップができました。最後の1キロを頑張って、90m, 80m, 70m, 60m, 50m, 40m 田崎さんがダンシングを始める、がんばらなくちゃ！30m行きそう！20mオールアウトじょんのび！10m道もうちょっとで終わる！5mオールオーバーじょんのび！

次は負けないよ！

とても楽しい２日ありがとうじょんのび！

Mt. Yoneyama from Ogami Dake's take off point

When Tazaki san last came to Kashiwazaki in the spring, we did a “mountain pass special”.

This time we did a “big mountain special”.

Sunday’s course：
Kashiwazaki～Coast road～Nishiyama～Shindou～Nota～Komura Pass～Ogami Dake～Asahi no sato～Ishiguro～Cafe Suzuoto～Nota～Kashiwazaki～Salt Spa～ Andy's Bar （a.k.a. geek’s paradise）（110km、1730m of climbing、10L of beer）

Andy's Bar a.k.a "Otaku Paradise". Entertainment courtesy of Nobutomo san

The starting members were Vamos san, Miyaken san, Tazaki san, Andy PLUS Pika san AND Suzuoto. Everyone came from far places to ride – Thank you じょんのび！

Check the links above.

Isonobe photograph series number 113

Tazaki san’s pace was too much for me in the off-season! I also realised the importance of taking on extra food when it’s cold. I got the hunger knock or bonk for the first time じょんのび！ I was really grateful for Suzuoto’s family who put out a great selection of food – Thank you じょんのび！

Suzuoto: "1 more?" Tazaki san "What? Beer?"

Monday’s course：
Kashiwazaki～Isonobe～Kashiwazaki～ramen shop （58km、550m of climbing、1L of beer）

The starting members were Tazaki san（Sunday’s Drunkard All Out Ranking No. 1）, Suzuoto （No. 2）、Andy（No. 3, first time じょんのび！）

On Isonobe Tazaki san got a gap on me of about 100m. In the last kilometre of the climb, I dug deep to bridge the gap, 90m, 80m, 70m, 60m, 50m, 40m. Tazaki san got out of the saddle. I’ve got to go harder! 30m I can do it！20m All Out じょんのび！10m We’re almost at the road’s end！5m All Over じょんのび！

I’ll get you next time！