tuesday night fever

| | コメント(2) | トラックバック(0)
saturday_night_fever_article.jpg

月曜日の朝起きたら足がパンパンでした。ハードトレーニングのせいだと思いました。

火曜日の朝起きたら身体がパンパンでした。

ウイルスだ!日本のウイルスはイギリスのよりも強いと思います。最高体温は39.4Cでした。二日間寝てました。寒くて寒くて、ふとん10枚くらいかけても寒かった。
たくさん寝て、薬飲んで、汗かいたらどんどん良くなりました。

これからはもっとコンディションを考えて練習したいと思います。がんばるじょんのび!

I woke up on Monday morning to tired legs. I thought it was a result of hard training over the weekend.

When I woke up on Tuesday morning, the aches and pains had spread to my whole body.

It must be a virus! I reckon the viruses going around in Japan are a whole lot stronger than those we have in the UK. I recorded a top temperature of 39.4C. I spent two full days and nights wrapped up in a futon. I felt so cold that even with 10 blankets above me, it felt really cold.

I slept a lot, took a lot of medicine and sweat it out till I gradually got better.

I’ve realized the importance of listening to your body and will take care not to ignore the signs again. Ganbaru じょんのび!

トラックバック(0)

このブログ記事を参照しているブログ一覧: tuesday night fever

このブログ記事に対するトラックバックURL: http://www.jyonnobitime.com/mt/mt-tb.cgi/1261

コメント(2)

麺の怪人 :

あらまぁ?
アンディ!大丈夫?
無理しちゃだめだよぉ!
ビタミン取って・・・
少し休みなさい!
今週末からまた寒くなるみたいだから!!
ウィルス対策は!加湿に限りますぞ!!

andy :

kawagoeさん、 コメントありがとうじょんのび!元気になりましたよ!良く休みました!いつもよりも! ビタミン?飲んでいるよ!毎朝はマルチビタミン1コプラスビタミンC3コ!トレーニングの後はプロテインプラスビタミンCも2コ!
DOPING?ちがうよ!

2010年のファストバーベキューが楽しみじょんのび!

コメントする


画像の中に見える文字を入力してください。

このブログ記事について

このページは、andyが2010年3月 4日 09:25に書いたブログ記事です。

ひとつ前のブログ記事は「of course!」です。

次のブログ記事は「master plan」です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。

じょんのびmobi

enosanのじょんのび通信

オーバーホール・チューナップ・メンテナンス

じょんのびtime ホームページ

サントリー ホームページ

じょんのびtime スケジュール

最近のコメント